dag 2

Aangezien ik nog in het experimentele stadium blog, wil ik nu proberen een inhoudsloze mededeling te 'posten'.
Since I am still in the experimental phase, I shall post a meaningless message.
Comme je suis encore dans la phase experimentale, je 'poste' une message sans contenu.
Weil ich noch im Experimentalphase bin, bin ich schon froh das ich ein Bericht ohne Einhalt posten kann.
Como soy en el fase experimentál, yo post un mensage sin significacíon.
Perque sone nella fasa sperimentale, faccio un post senza significazione.

And I'll try to add a picture, too.

Welkom!

Dit is de eerste bijdrage voor mijn weblog: een originele creatie van dhr. J. van der Hulst uit Steenwijk, die mij ook gewezen heeft op de mogelijkheid mij op deze wijze te uiten op het internet. Hartelijk dank Jaap van der Hulst! Overigens heb ik je kerstkaartje nog niet mogen ontvangen, maar ik vertrouw er op dat dat wel goed komt.